De la emigración al transtierro es una propuesta para definir la condición de los
inmigrantes que, como yo, hacemos vida en ultramar, mientras mantenemos una conexión con nuestros países y nuestras culturas de origen. Centrado en la emigración del Caribe hispanohablante hacia EEUU, lo que aquí propongo se afinca en, y por ende es aplicable a, la experiencia migratoria global.
Ente otras cosas, exploro y presento un acercamiento a la realidad de vivir
sobre el puente que conecta nuestras múltiples realidades e identidades: el mundo en que sobrevivimos vis á vis el dejado
atrás; la identidad pública (trabajo, idioma,
colegas) que presentamos vis á vis la identidad privada
(hogar, familia y amigos) con la que intimamos, tanto en el nuevo país como en el país de procedencia.
Este trabajo es una apuesta por nosotros como transterrados.
EscribanaBooks
a través de:
Amazon
o a través de:
